Do these cherry blossom “souvenir” cakes look good to you?

 

このお花見のとき限定のお土産はおいしいでしょうか？　パッケージはきれいだけれど、工場で作った味しかしないかもしれません。

An explosion of pink packaging envelopes these factory-produced cakes, available only during cherry blossom season. I would not classify this as a natural food.

Can stylish seed bombs make better neighbors?

種爆弾を使って、お隣がよくなるでしょうか？　カリフォルニア・ススキと野草の種の入った種爆弾を隣の庭に投げ入れました。何も生えていなくて、さびしいので。パッケージと成分表がなかなか素敵でしょう？

My San Francisco neighbor is an absentee landlady, who grows nothing but weeds in her back yard. After some pre-watering, i threw two seed bombs over our fence. I wonder if these wildflowers and grasses will sprout?

I love the packaging and the ingredient list.