![ocean_beach_sf_winter](https://tokyogreenspace.wordpress.com/wp-content/uploads/2014/03/ocean_beach_sf_winter.jpg?w=1000&h=666)
ここは千葉の反対側? サンフランシスコの冬はだいたい夏より暖かいです。不思議でしょう。家から海まで自転車で行けます。
San Francisco is often warmer in winter than summer. The ocean is just a bike ride away.
ピークの季節の前にも、新宿御苑をカメラマンやノンビリ歩いている人が多いです。前景に黄色の花が咲かせているサンシュユという木があります。池の反対側はピンク色の桜があります。
Even on a weekday before peak cherry blossom season, Shinjuku Gyoen has plenty of photographers and people strolling around the trees. The yellow flowers in the foreground are sanshuyu, a Northeast Asian dogwood that produces cherries and is used in Chinese medicine. I like the documentation and how the pond connects the yellow and pink blossoms.