allergy season

Foreigners still confused that Tokyo-ites love wearing face masks

mask_ad_senior_sidewalk_shinjuku

四月は外国人がたくさん日本に旅行しにきます。「なぜ日本人はマスクを使いますか。放射能が怖いのですか」とみんな私に聞きます。他の国では、病院で働く人たちしか使いません。

April is a month that attracts many foreign visitors. Again, I am asked in hushed tones, are Japanese wearing masks because of Fukushima and fears of nuclear fallout? Anyone who lives here knows it’s allergy season, and many people wear them out of a combination self-treatment and courtesy to others. Masks, normal and even polite in Japan, are perhaps the most common form of exotic costume when seen by foreigners.