Colorful tourists include a few dogs on Ogasawara Maru ship

おしゃれな日本の観光客が多いです。小笠原丸に乗っていた犬もリボンを着けています。

 

I love how well dressed Japanese tourists are. Even the dog is wearing a bow.

Unfortunately, on both the outbound and return ship, the weather was too rough for the early morning captain’s tour. We’ll have to go another time to catch the tour.

Tokyo dog welcomes the new year on a busy corner

賑やかな街角で、犬が新年を迎えています。銭湯に行く途中に、ファマリーレスや古い自宅があります。ポストの上の犬としめ飾りが一緒なので、陽気な気持ちになります。

On my way to the sento, I passed this old house on a busy corner, across from a “family restaurant” featuring its own parking lot. In addition to a large sidewalk garden, the home features a welcoming dog above the mail box. I think the dog looks good with the new year decoration hanging above him.

In Tokyo, even dogs wear yukatas for summer festivals

東京の夏の祭りに、犬も浴衣を着ます。