The loquat tree by the Royal Host is full of almost ripe fruit

お店で枇杷が５個で７００円で売られているのを見たばかりです。JR中野駅の南に、大きい枇杷の木があって、フルーツがほとんど熟しています。食べられると思います。

I just saw a small plate of 5 loquats for 700 yen at the store. On the south side of Nakano’s JR station, next to the Royal Host on Nakano Dori, there’s an enormous loquat tree full of fruit. It’s right above the pedestrian path, and seems to be free for the eating.