ベランダの庭で、狭い道が混乱のなかの秩序を作ります。木の床や赤い葉やダリアや白い釉薬が対照しています。時々この小さな庭のなかで迷います。
For a brief moment, I managed to clear a long path on my narrow balcony garden. There is only the slightest order within the chaos. I like the contrast made by the wood boardwalk, the red leaves and dahlia, and the white glaze on the pots I made at Shiho ceramic studio. Sometimes I get lost within this small garden.
Last week, on October 7, I took a friend by the Suginami Ward office to see their giant green curtain. Unfortunately, the workers were in the final stages of removing it: sweeping up, saving the net for next year, cleaning the planter boxes (which last winter they filled with pansies), collecting the information signs.
It seemed a little early, until the next day when I realized what chaos Typhoon #18 would have caused. Our balcony garden suffered some damage to our green curtain, which is a mere 2 meters by 4 meters. I can only imagine how the wind would pull on Suginami Ward office’s seven story green curtain, and deposit leaves and vines in all directions. I wonder if a typhoon had come in September, if they would have dismantled it beforehand.
It’s sad to realize that fall has most definitely replaced summer. I wonder if the vines will be composted? Suginami is one of Tokyo’s few wards with residential composting, so I hope so!
Tokyo Green Space 