Perky and anorexic doll does not make hot-house strawberries appealing or natural looking

拒食症になったみたいなプラスチックの人形は、温室育ちのイチゴをおいしく見せません。ロボットがいちごを食べているみたいで、人間がいなくなった後の話みたいです。

Rika-chan, a Japanese Barbie, is promoting these fresh strawberries on the packaging. Seeing that image makes me wonder if there are any humans involved in the production or consumption of these winter “fruit products.”

Tanuki drinks AKB48 canned coffee. Who is promoting whom?

タヌキさんはAKB４８の缶コーヒーを飲んでいます。そのメンバーの一人と、タヌキは友達になりたいでしょうか。消費社会で、本当の恋が見つかるでしょうか。

Tanuki’s journey requires lots of caffeine and energy drinks. Do you think AKB48 is a fan of tanuki? Would any of these young ladies make friends with a semi-wild shapeshifter? Tanuki raises more questions than answers.