生い茂った

I mistook this rampant winter “crow’s cucumber” for passion fruit

winter_fruit_vine

冬でも、生い茂ったカラスウリが電気線にからまっていました。

This weed-like vine is full of fruit, hanging from the power lines near the Odakyu rail tracks. In Japanese, it’s called “karasuuri,” and some varieties are used in Chinese medicine. I love how rampant it is, even in winter.

Winter palm and white camellia cover Tokyo residence

palm_camellia_koenji
生い茂ったサザンカと背の高いシュロのヤシが明るい冬の風景を作っています。高円寺で。

I love this winter scene of rampant white camellia and tall native palms, with plenty of dead fronds still attached to the crown. The wild landscape makes the house cozy and bright in the cold weather.