東京のベランダで、バナナの木は熱帯の雰囲気を作り出します。狭い庭なのに、ニュージーランドやいろいろな太平洋の国からの植物があります。
On our Tokyo balcony, late summer clouds, Edo-style morning glory, New Zealand flax, and a banana tree are a mix of Pacific Ocean geographies.
まだ猿はベランダに来ていませんが、先月よりも、バナナが大きくなり、グリーンカーテンも濃くなっています。
Compared to one month earlier, the banana is bigger, and the green curtain thicker.
今年、ベランダで一番の人気者はバナナの木です。暑い天気のおかげで、全体的に大きくなっています。
This year’s balcony star is the banana tree. As the weather heats up, the garden gets bigger.
この歩道にある花屋さんから、バナナの木が来ました。家まで、持って歩きました。
In Nakano, of course. I carried the tree home.
Tokyo Green Space 