紫色

Purple Edo morning glory is elegant and short-lived

edo_morningglory_detail_balcony
琉球アサガオより、江戸アサガオの開花期のほうが短いです。この紫色の花はほとんど枯れています。

The Edo morning glory doesn’t have a long season like the perennial Okinawa version. You can see this bloom is already starting to wither.

Fallen leaves are purple, gold, silver, and rust colors

fallen_leaves_chichijima

3月に落ち葉を見て、驚きました。紫色や金色や銀色や錆びたような色です。小笠原の季節と東京の季節は、全然違います。

I was surprised to see these fallen leaves in March. I guess subtropical Ogasawara’s seasons are very distinct from Tokyo.

Deep purple, decorative pepper offers flowers and fruits. Viewable from kitchen desk.

decorative_pepper_balcony_nakano
ベランダの紫色の唐辛子には、フルーツも花もあります。台所の机から、見えます。

From my kitchen desk, I can see this lovely decorative pepper, that has purple fruits and flowers at the same time.

Pink, purple & red in balcony garden. Flowers & foliage.

去年の写真でベランダの紅葉を見られます。前の年の紫色のサルビアと新しいピンク色のガーベラもあります。

From last year, I like these images of the balcony garden in late fall, still crowded and with leaves turning color, the previous year’s purple salvia re-bloom, and new pink gerber daisies as highlights.

Mint flowering in the late afternoon sun

突然、ベランダのミントに紫色の花がたくさん咲きました。午後遅くの日光に、葉は金と赤い色になります。秋の瞬間です。

My mint is suddenly full of purple flowers. And in the late afternoon sunlight, the leaves turn gold and red. It’s a fall moment.

I love having herbs on my city balcony: for cooking, for scent, and for variety. Mint is ridiculously easy to grow, and I hope the seeds travel and plant themselves somewhere nearby.