Hand-written signs provide weekly updates on progress of building painters

再塗装をしている作業チームのリーダーの手書きが達筆です。デジタルの時代でも、きれいな手書きは素敵だと思います。

The older captain of the 20 person team working on our building has amazing hand-writing. Can young people today still write this clearly?

Giving this pine tree a little off the top. Skilled pruning creates a living shape.

松の剪定するとき、たくさんの小さな松葉が落ちてたまります。明るいの冬の日、茶色の芝生の上に、松葉が積み重なりました。熟練した作業と道具がぴったりに生きているかたちを創造します。剪定するところを見て、できばえがさらに素敵に見えました。

I love how these traditional Japanese pines in Shinjuku Gyoen are so meticulously pruned. On this clear winter day, I love how you can see the pine needles accumulating against the brown lawn. Three ladders, red traffic safety cones, helmets, and no doubt some great pruning shears.

Four men pruning trees in Mitake park in Shibuya

渋谷の美竹公園で、四人が木を剪定しています。高い梯子と移動クレーンを使います。熟練した作業に感謝します。

In Shibuya’s Mitake park, four men are pruning the trees. They are using a tall ladder and also a cherry picker. I appreciate skilled labor.