simple

Native palm trees in Chichijima

Noyashi_Chichijima

小笠原に自生するヤシの種類は二つあります。ビロウヤシはうちわ形の葉があって、辺りの植物より背が高いです。ノヤシは羽のような葉と木の幹に金の輪があります。

Ogasawara has two native palm trees. Both have very simple common names in Japanese: biroyashi, which means fan palm or Chinese fan palm,  and noyashi, a feather palm that uses the “no” of Nakano, which means field or rustic. The noyashi has beautiful, almost golden leaf bases on its trunk.  Below, in a nature sanctuary on the east side of Chichijima, the biroyashi rise above the low scrub on steep cliffs.

Biro_yashi_Chichijima

New year decorations of pine and bamboo at local shrine

nakano_shrine_newyear_decoration

地元の神社には素敵な新年の飾り付けがあります。今年、写真をもっと上手になりたいので、新しいプロジェクトを探しています。

I love the simple pine and bamboo strapped to the entry gate of my local shrine. This is where we start the new year a few minutes past midnight with the neighbors drinking amezake and enjoying a small fire. Even the graffiti is cute. This new year, I will try to improve my photography, and seek a greater capacity for identifying the path of least resistance.

Old “snack” bar in Hamamatsuchou has simple window garden

この窓にある小さな庭はシンプルで厚みがあります。花やつる植物やしだれている植物やゴヤやシソがあります。浜松町の古いスナックの二階で。

I love the simplicity of this window garden in an old snack near Hamamatsuchou Station, an area better known for sleek new office towers and a port. In almost no space at all, this garden has climbers like bitter melon, pink flowers, herbs, and plants trailing down. It seems like the Hiro snack bar has been long out of business, yet someone is still enjoying living upstairs.

Second floor, add-on garden on Koenji shopping street

二階に昭和時代の建物に作られた、このきれいな庭が大好きです。ルックという高円寺の商店街で。

I’ve long admired this second floor, add-on garden in the Look shopping street that connects Shin Koenji and Koenji stations. It’s such a simple and bold addition to an older building.

Making more flowerpots at Shiho

史火陶芸教室で新しい植木鉢のシリーズを作り始めました。他の生徒さんが作った碗の質感と釉薬に感激して、自分で簡単なものを作りたかった。

右の植木鉢の縦線は底にある排水の溝とつなげます。対象の線は、グリップにもなります。左の植木鉢は構造的な機能だけを考えて、シンプルに作りました。生徒さんの一人が、この形はキャンドルスタンドに良いと言いました。

一回、焼いたあとで、釉薬をかけます。釉薬をかけないところもあって、そこは生地が見えて、感触を楽しめます。

素人なのに、先生のおかげで、作品がもっとすてきになりました。先生はいつも生徒のアイデアを後押しして、手伝ってくれて、良い作品ができあがります。とても良い先生です。

I am making a new flower pot series at Shiho ceramic studio. I was inspired by the texture and glazing of another student’s bowls, and wanted to create something simple.

The vertical lines on the right-side pot connect with the drainage channels on the bottom and also provide contrast and something to grip. The left-side pot was an experiment in removing material without compromising structural integrity. A fellow student suggested this would make a good candle holder.

After they’re baked the first time, I’ll apply the glaze. Usually I leave some parts unglazed so that you can see and feel the ceramic directly.

It’s a credit to the Shiho teachers that my amateur efforts turn out look more intentional and better designed than I am capable of. I like that they encourage me to do what I want, and yet somehow always ensure that my work turns out OK. That’s evidence of great teaching!

Traffic cone planter

賢いアイデアです。トラフィックコーンの上で、簡単な金属の仕掛けで、植木鉢を四個支えています。横に並んでいるので、スペースの効率が良いです。 高さの違いもおもしろいです。

What a clever idea! This simple metal structure places four flowerpots on a traffic cone. It’s very space efficient because all four are in a single line, with a slight variation in height.

Simple materials make an inviting restaurant garden facing the sidewalk

簡単な材料でおしゃれな入り口が作られて、小さなレストランの庭は、通行人が交流できる場所になっています。

It’s lovely to see these flowers outside a small neighborhood restaurant. The set-up could not be simpler: easily re-blooming perennials. a liquor crate, recycled wood. A simple gesture communicates to the street and offers a chance for interaction with pedestrians.

Readers, I know the orange flower is clivia. What is the smaller salmon colored flower? I have grown both in San Francisco.

Update: Thanks to Jason Dewees, the salmon colored flower has been identified as Freesia (Lapeirousia) laxa.

Giant hedge frames modern house in Nakano

I love this giant hedge framing a modern house in Nakano. It’s even more beautiful at night, which is when we discovered it on a walk through the neighborhood.

The house is mostly concrete with wood on the second floor balconies and some bamboo as a screen for the ground floor. I love how the hedge opens up to provide an entrance to the house (and a permeable parking space). The outer hedge is then echoed by a shorter inner hedge close to the ground floor windows. On the right side, there’s a small gap and room to park a few bicycles. It’s a great combination of privacy and opening, concrete structure and plant life.

I like how the gardener has used bamboo poles to train the hedge into an arch over the entrance. It’s a simple and elegant support.

Viewed from the side, the house disappears behind the thick greenery. Usually I am a fan of much greater plant variety, but this residential garden shows how much can be achieved with a single species.

Simple wood bench provides resting place at city shrine

On my walk with Chris Berthelsen through Harajuku, Jingumae, and Sendagaya, we stumbled into the Hatomori shrine (鳩森神社). In front of its splendid Noh theater, we noticed several lovely and very simple benches made of logs and what look like giant metal staples. Along with plenty of shade, it’s great this city shrine also provides a place to rest.